Fetch IMAP folders and confirm trash, spam, archive, inbox etc