dashboard page - refactor getUserTexts method to fine tune requests with pagination and selection filters