Reduce the number of volumes (don't use dedicated volumes for Grafana and Prometheus)