How important is it to have a backlink online than a regular brand mention?

Have you noticed that content with a link to an external offer does not always perform well on third-party sites? Obviously, this is a big plus for SEO promotion and link building. But how can this be measured with only brand promotion, given that getting a link is N times more difficult … Do you ignore such sites that do not allow you to leave a link for self promotion?