update Lighthouse test view to allow for toggling between new result types