Test linking a custom domain to a customer subdomain using vercel API