fix(reader): correct various "double pages" (now "book layout") bugs