:bug: fixed UI crash when editing a chart in a project with no connections