(task) Backend works with multiple embedded data requests; Minor UI changes for embedded tables