Convert Laravel translation strings into wordpress keys for WPML plugin