fix click emulation with bounding boxes by using outerWidth() instead of width() on markers