:rocket: added the option to turn off chart auto-updates with a button