Don't fetch CO2 data multiple times per hour (to reduce cloud function usage and requests to NOAA)