Published monthly update for August

https://lukashermann.dev/writing/monthly-update-2021-08/