feat(features/settings): add settings page with displayName change logic HOW-68