add guideline about group chats and private conversations https://wip.chat/guidelines