Fix integration tests in cypress.io pull request

Replace deprecated node-sass (#14409)

https://github.com/cypress-io/cypress/pull/14415