Create endpoints for creating, listing all, and removing Airtable connections