Optimize podcast channel lookup codes

Tweaked the jq filters. All lookups now reduced to single-line command, piped through sed/awk where relevant