Created a dbActions.setValue function that sets a key-value pair in IndexedDB