Implement Links to Hero Section Buttons

Implement links for Anchor.fm Podcast Page to "Listen to the Podcast" button + Discord Community Invite Link to "Join the Community" button.