Show "From" dropdown in email composer if the user has multiple sendAs addresses