Add test for learning circle creation with cofacilitators. Add missing validation to API.