Update all cloud functions to work with the new Stripe environment variable structure