Parse weird legacy Google Contacts data format into KanbanMail's contact schema