feat: validate_facilitators ensure facilitators exist and are part of same team