Use image tag variable for building docker image. This fixes failing CI builds on PRs