Fix "relevant ships" title when no ships are relevant

Not exactly a great look to have an empty section like that: see https://starships.me/hello-world versus https://starships.me/update-starship-modularity