fix bug where updated company logos in edit were not saved (thanks @kenyarmosh at @savvyapps)