Fix newsletter signup

When migrating to Nuxt I changed the direct usage of ky (HTTP client) to @nuxt/http which also uses ky but a bit differently. This messed up my JSON request body. Luckily someone reported this on Twitter 🀞