added API for PATCHing config vars for an app completely heroku-style