fix: User search window -> correctly send filter params quiqqer/erp (cherry picked from commit fecb2b991b59dd12180899726b9af1d5bc2a9fdb)