Fixed bug where the next episode wouldn't properly display playtimes because of it'd try to get the `data-season` attribute instead of `data-next-season` (and the same for `data-episode` and `data-next-episode`)