after a few days off, going back to tonight

also, I'm going to update here when I have days off. because that's useful in the long run (and I don't want to lose my streak 🔥!)