Big code cleanup for
It's been cowboy-style coding until now, and the popup code was a single component that really grew up. I decided to take a break from enhancing the UX/UI and paid back some of the tech debt, separating out 6 new components.
